¡Buenas a todos!
Hace poco os puse un post sobre series basadas en libros,
pero siempre me ha gustado ver cuando hacen tantísimas cosas diferentes en las
adaptaciones. Ojo, no digo que esas adaptaciones me hayan gustado (al menos
todas), pero siempre me parece curioso ver cómo las hacen.
Voy a ir poniendo una lista de películas y series que me
vaya acordando, y os diré cuales me han gustado, junto con las diferencias
hacia los libros.
The Vampire Diaries-Crónicas Vampíricas
Temporadas: 8
Plataforma: HBO
Libros: 7
Solo al empezar a ver esta serie, casi la quito. Había
empezado hace poco a leer los libros, y tenía ganas de ver la adaptación. A mí
personalmente, que ya cambien el físico de los protagonistas me da mucha rabia.
Elena en los libros es rubia, empezando por ahí. Es una engreída arrogante.
Nada que ver con lo que vemos en la serie. Bonnie es pelirroja. Es que son
cosas que nada más empezarla no me gustaron.
Pero finalmente, he de decir que me ha gustado muchísimo la
serie. Han sabido explotarla totalmente bien y ha habido actuaciones dignas de
ver, junto con evoluciones de personajes que han llegado a ser muy queridos por
mí (Katherine y Caroline por ejemplo).
Aun así, me hubiese gustado que hubiesen puesto algunas
cosillas de los libros; el amor entre Bonnie y Damon por ejemplo, a la amiga
que faltaba con Elena y Bonnie, es decir, Meredith, etc… Igualmente, no me
quejo para nada de esta serie.
Cazadores de Sombras
Temporadas: 3
Plataforma: Netflix
Libros: 6
Aquí lo siento mucho, pero tras haberme leído todas las
sagas de Cazadores de Sombras, no puedo evitar estar totalmente decepcionada
con la adaptación que hicieron de esta saga.
Siempre me ha gustado más The Infernal Devices, Los
Orígenes, pero la primera saga de todas siempre la recordamos con cariño.
Cuando salió la película reconozco que me gustó. No del todo, pero la elección
de los actores me pareció tan acertada que me daban ganas de llorar. Eran
literalmente perfectos. Como te los podías imaginar al leer los libros.
Esa fue una de las razones para que de primeras me mostrase
reticente con la serie. El cast no me pareció acertado. Son buenos actores, sí,
pero no me transmiten lo que los personajes a través de las páginas de un libro
hicieron. No pude ni terminar la primera temporada.
La Ladrona de Libros
Plataforma: Disney +
Libro: 1
Maravillosa. No se puede decir más. Cualquiera que haya
leído la novela de Markus Zusak y haya visto la película ha salido totalmente
encantado. Es de las pocas veces que he leído un libro, y cuando he visto la
película los personajes son tal y como los había imaginado.
El trabajo detrás del casting es totalmente de 10. La
historia consigue enganchar tanto como el libro. Te emociona de la misma
manera. Si no habéis leído el libro, os lo recomiendo 100% para poder ver cómo
nos cuenta la historia el narrador, la muerte.
Harry Potter
Películas: 8
Libros: 7
Plataforma: HBO
No podía faltar esta saga en este post. Soy una gran fan,
tanto de los libros como de las películas, y todos los años una o dos veces
hago maratón de los libros o las películas.
Pero…por mucho que me han gustado, hay tantísimas cosas que
han ido dejando sin sacar en las películas, y que eran importantes, que siempre
me da un tic en el ojo cada vez que hablo con alguien del tema.
Imperdonable en El Caliz de Fuego que no sacasen toda la
trama de Dobby. En La Orden del Fénix nos quedamos sin ver a los padres de
Neville. En El Príncipe Mestizo toda la vida de Voldemort. Y que no sacasen a
Ándromeda Black ni a Ted Tonks, los padres de Nymphadora, es algo que me sigue
molestando mucho. Y no hablemos mejor del cambio de personalidad que metieron a
Ginny y a Ron.
Ginny era increíble en el libro. Me volvía loca lo segura
que era, la personalidad tan fuerte que tenía. Y ver como la destrozaron en la
película haciéndola más plana que una tabla de planchar era para llorar.
Ron además era un gran amigo. En el libro podías ver que
estaba loquito por Hermione, y como se la acaba mereciendo. En la película,
reconozco que si no has leído los libros, pues piensas que es un gañán. Las
cosas como son.
Sé que hay muuuchas más series y películas, pero esto sería
demasiado largo. Así que iré haciendo posts sobre este tema de vez en cuando.
Si tenéis alguna serie o película que cambia del libro y es necesario hablar de
ello, ¡no dudéis en dejar un comentario!
No hay comentarios:
Publicar un comentario